Parabéns a todos os tradutores!
Todos os anos, no dia 30 de setembro, mundialmente celebra-se o Dia Internacional do Tradutor.
Neste Dia Internacional do Tradutor, celebramos aqueles que trabalham para que as culturas sejam difundidas em todos os níveis sociais, facilitando a comunicação não apenas entre idiomas diferentes, mas também entre povos e culturas variadas.
São Jerônimo, pintura de Ticiano de 1542
No cristianismo ocidental, a data de 30 de setembro é também uma homenagem a São Jerônimo (c. 347-420), santo padroeiro dos tradutores, arqueólogos, arquivistas, estudiosos da Bíblia, bibliotecários, crianças em idade escolar e dos estudantes. Foi um grande intelectual, um sacerdote cristão, destacado como teólogo, historiador e confessor, e considerado santo e Doutor pela Igreja Católica. Filho de Eusébio, da cidade de Estridão, na fronteira entre a Dalmácia e a Panônia, é mais conhecido por sua tradução da Bíblia para o latim (conhecida como Vulgata) e por seus comentários sobre o Evangelho dos Hebreus, mas sua lista de obras é extensa. São Jerônimo é reconhecido como santo pelos católicos, ortodoxos e anglicanos.
A TRADSTAR reconhece a inestimável contribuição desses profissionais para a evolução do mundo e hoje não poderia deixar de registrar nossa admiração e respeito. Parabéns a todos os tradutores!
✨como a TRADSTAR pode te atender✨
Trabalhar com um parceiro experiente e que siga um processo para a criação, tradução e revisão ajuda a ter um texto excelente. A TRADSTAR fez pesquisas de mercado e prepara estudos para marcas e empresas de diversos setores. Conheça nosso portfólio. Podemos comunicar o melhor que a sua marca tem às pessoas, de forma humana, moderna e inteligente. Peça um orçamento.
Veja outros artigos:
Julia Medrado
paulistana, tradutora, redatora, mestre em Literatura e Crítica Literária e especialista em Gestão de Projetos Digitais. Presta serviços junto a equipe Tradstar, empresa que criou em 2010; desde então, se divide entre projetos online.
