Software que traduz Braille

17/03/2012

Em 1827, em Paris, o francês Louis Braille inventou um sistema de leitura através do tato.  Tal sistema aproveita a capacidade do ser humano de distinguir diferenças de posicionamento entre dois pontos diferentes. Estima-se que um cego experiente possa ler até 200 palavras por minuto. Atualmente há algumas bibliotecas que disponibilizam livros em braille para que essas pessoas possam ter contato com a literatura de diversas áreas.  Infelizmente, um livro comum traduzido para o braille, pode virar cinco volumes de 300 páginas cada um. Para facilitar e incentivar a leitura, o SERPRO (Serviço Federal de Processamentos de Dados) criou um programa chamado LianeTTS, um software livre para inclusão digital. A solução se comunica com o usuário através de síntese de voz, viabilizando o uso de computadores por deficientes visuais. O LianeTTS é um aplicativo compilador que analisa o texto e o traduz emformato compilado no formato de difones (.pho) para processamento e síntese de voz pelo sistema mbrola (sintetizador de voz baseado na concatenação de difones).

O sistema pode ser acoplado a diversos programas para produzir a síntese de voz, seja através de um uso direto de suas rotinas, ou preferencialmente pelo uso do sistema Speech Dispatcher, que é uma camada de dispositivo independente para a síntese de voz que fornece uma interface de uso comum e fácil para ambas as aplicações clientes (programas que disponibilizam texto para a conversão) e softwares sintetizadores (programas que de fato são capazes de converter texto para fala).